Мрамор

..пет минути по-късно вече седях без каска върху задната половина на седалката на един мотопед и гълтах вятъра по булевард “Бонорино”, като с една ръка прегръщах през кръста Джонатан, който караше, а с другата едва придържах голяма каменна крастава жаба... С пръстена на ръката и с пешовете на палтото ми “Пакард”, които пляскаха около мен като тревожни черни албатроси, се почувствах сигурен. Или почти... Запитах се дали не сме отворили някаква космическа кутия на Пандора... Сѐсар Айра (1949) е роден в аржентинското градче Коронел Принглес, но живее и пише в една от световните метрополии, Буенос Айрес. Може би затова с лекота съчетава голямото с малкото: огромните теми поднася като детска игра; броят на книгите му наближава 90, но рядко надвишава 90 страници; славата му е на ъндърграунд икона, която обаче редовно се споменава във връзка с Нобела за литература...